Tuesday, December 6, 2011

Poeżija: Mixja

Mort il-Mellieħa,
Bil-ferrovija,
Tlajt l-Imqabba,
U kien hemm festa tal-imħabba!


Mxejt sa Ħal Qormi,
U kkumpanjatni ommi,
Ġrejt sax-Xemxija, 
Meta x-xemx kienet qawwija!


Kemm ħadt gost, 
Għalhekk mort il-port,
Mort bit-taksi,
Mal-kelb tiegħi Backsey!


Mort il-Baħrija,
Għamlet ix-xita tal-ħamrija,
Tlaqt il-Ħamrun,
U kilt platt imqarrun!


Mort San Ġiljan, 
U kien hemm wirja tal-injam,
Tlaqt il-Fgura,
U tgħidx kemm domt inżurha!


Tkellimt man-nanna,
U ltqajt ma' naħla,
Iċċajtajt ma' ziti,
U ħaditli b'idi!


Imxejt fis-sħana, 
U sirt għarqana xraba,
Kien hemm ir-riħ tat-Tramuntana,
U qisha ġiet fuqi funtana. 


Mort lura d-dar,
B'qalb ferriħija,
U għalhekk,
Ktibt din il-poeżija. 


Deborah Minuti (Form 1.1)
---------------------------------------------------------------------------------------------
Lulju li għadda
jiena mort,
kif ser ngħidilkom 


Vapur qbadna
minn ġewwa l-port,
wara li wrejnihom
il-passaport.


Postijiet rajna
postijiet morna,
u tgħidx kemm stordejna
għax aqta' kemm dorna. 


Xemx filgħodu
xemx filgħaxija,
konna niġru
daqs żwiemel tat-tiġrija. 


Kristansund u Alesund
Bergen u Flam. 
Ġrejna minn post għall-ieħor
mingħajr ma rajna dlam. 


La tara trabb
la tara ħmieġ,
imxejt bil-kalzetti 
stajt mort tieġ.


Ġmiel naturali
sema kaħlani, 
tlajna muntanji
b'basket fuq dari.


Ħlomt u dħakt
mingħajt ma ddejjaqt,
il-ġita ta' ħajti
li dejjem xtaqt. 


Ommi u missieri
ħija u jien, 
nerġgħu nsiefru
darb'oħra flimkien!


Amy Vella (Form 1.2)
---------------------------------------------------------------------------------------------
Is-sajf li għadda, 
il-Ħadd filgħodu,
morna mixja x-Xgħajra,
kulħadd kien liebes komdu. 


Mort mal-familja, 
ġew in-nanniet,
il-kuġini, il-kelb
u anki z-zijiet. 


Tlaqna lejn il-baħar,
imxejna fuq il-blat. 
Tlajna u nżilna,
minn bosta triqat. 


Fil-pront rajna l-bandli.
Kien hemm ħafna tfal, 
jien, oħti u l-kuġini morna,
b'saqajna ftit tqal. 


Wara ftit ħin,
li qattajna nilagħbu, 
mxejna għall-fortizza 
fejn fl-antik iġġieldu mal-għadu. 




In-nannu beda jispjega, 
dwar l-istorja tal-post. 
Daħħalna fil-kmamar,
tgħidx kemm ħadna gost.


Wara striħajna ftit,
għax tgħidx kemm għajjejna. 
Ftaħna l-aptit,
kilna ħobż u biċċa ġbejna.


Kien sar il-ħin,
biex immorru lura.
Ftehmna li niġu fix-xitwa,
biex naraw aktar ħdura. 


Abby Bonello (Form 1.3)

1 comment: